Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Zwei libanesische Brüder, Emad und Fahim Azzi, werden aus einem fahrenden Auto heraus erschossen. Der Polizei waren die beiden als Drogendealer bekannt, die Eltern und die Schwester der Getöteten aber sehen das als rassistisch motivierten Versuch, ihnen etwas „anzuhängen“. Da Ray Crowley nach dem Mord an Gamal Basha, dem Drogendealer seines Sohnes, ins Visier der Dienstaufsichtsbehörde geraten ist, wird der Fall Detective Malik übertragen. Die Aussage einer Zeugin lenkt die Ermittlungen im Fall der Azzi-Brüder auf Einwanderer von den Pazifischen Inseln. Der Einsatz von Detective Koa, der selbst von den Pazifischen Inseln stammt, führt zu schnellen Ergebnissen: Der Fahrer des Wagens war sein junger Landsmann Kilu, der auf die schiefe Bahn geraten ist. Koa fühlt sich für den Jungen verantwortlich und will ihn beschützen, doch Malik überredet ihn, den Jungen zu benutzen, um dessen Auftraggeber, einen skrupellosen Großdealer, zur Strecke zu bringen. Der Einsatz endet anders als erwartet. Sonny Koas Vertrauen in seinen Partner Malik ist erschüttert. Und es wartet noch mehr Ärger auf Malik: Nach einer ersten Auseinandersetzung mit der Dienstaufsichtsbehörde ist Ray Crowley nämlich davon überzeugt, dass Malik ihn dort angeschwärzt hat.