Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Seit Carol wieder Single ist, ist ihr das gesamte männliche Lehrerkollegium auf den Fersen. Um so mehr freut es sie, dass Ed ihr in dieser schwierigen Phase so ein guter Freund ist. Doch der hat Angst, dass ihm ein anderer Verehrer zuvorkommen könnte, und so beschließt er, einen letzten Versuch zu wagen und Carol mit einem per Flugzeug in den Himmel geschriebenen „Sei mein, Carol!“ zu beeindrucken – leider geht die grandiose Idee voll nach hinten los