Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Renji sieht Chihiro zum ersten Mal, nachdem sie ihre Erkältung überwunden hat, und entschuldigt sich dafür, dass sie das letzte Mal nicht gekommen ist. Renji fragt sie, ob sie mit ihm einen Roman schreiben möchte, da sie zuvor gesagt hatte, dass es ihr Traum sei, einen zu schreiben, doch Chihiro reagiert sehr defensiv und wütend auf seine Bitte. Nachdem er weiter mit ihr über das Thema gesprochen hat, gibt Chihiro schließlich seiner Beharrlichkeit nach. Kyosuke sieht Kei in der Stadt wieder und erkennt schließlich, dass sie diejenige war, die er an Weihnachten gefilmt hat. Hiro trifft sich mit Miyako in der Stadt und sie kehrt zu ihm nach Hause zurück, während er an seinem Manga arbeitet. Miyako liest einige von Hiros Mangas und als Zeichen ihrer Dankbarkeit kocht sie Essen für ihn. Kei betritt sie gemeinsam und rennt davon.