Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Weil Eric von Alpträumen und Versagensängsten geplagt wird, vertraut er sich seinem Freund und Kollegen Morgan an. Zu seinem Entsetzen erfährt er jedoch, dass Morgan sich nur noch der Jazz-Musik widmen will. Bei Annie und Eric schrillen sofort die Alarmglocken: Sie befürchten; dass Morgan und seine Frau Patricia dadurch in die gleiche Ehekrise rutschen, die sie selbst gerade überwunden haben.