Reifeprüfungen Major League

Martin ist bei den Camdens eingezogen und macht Eric schon in den ersten Tagen Ärger, denn er beschließt hinter dem Rücken seines Vaters, Profi-Basketballspieler zu werden und die Schule zu schmeißen. Aber auch die eigenen Kinder machen Eric und Annie zu schaffen: Ruthie will mit Peter zu einer Party gehen und bittet Lucy, ihrer Mutter die Erlaubnis abzuringen. Lucys Vermittlungsversuche scheitern jedoch kläglich, und die drei Camden-Damen bekommen sich so in die Haare, dass Lucy beschließt, sich mit Kevin eine eigene Wohnung zu suchen.