Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In der Gegenwart bereitet Dan den Antrag auf ein neues Verfahren vor und teilt ihn den Menschen in seinem Leben mit, die von dem Urteil des ersten Verfahrens am meisten betroffen waren. In der Vergangenheit bereitet Dan seine Verteidigung mit Cabral vor. In der entfernteren Vergangenheit prägen Schlüsselmomente in Alex' Leben die Frau, zu der sie wird, als sie Dan trifft.