Fünf Sekunden 5 segundos

In der Gegenwart ist Ari ins Koma gefallen. Ein berühmter Neuzugang an der Schule, Prinz Philippe, sorgt für umstrittene Sicherheitsmaßnahmen. Die Spannungen zwischen Mencías und Benjamín nehmen zu und Guzmán sowie auch Samuel versuchen Wiedergutmachen zu leisten. Die Freunde wollen eine Party veranstalten, doch sind sich bei den Gästen uneinig. Omar und Ander haben eine neue Idee für ihre Beziehung und zwischen Guzmán und Nadia gibt es Schwierigkeiten. Auf der Handtuchparty fallen die Hemmungen und neue romantische Möglichkeiten ergeben sich.