Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Milliardär stirbt während einer Weltraumsimulation. Elsbeth vermutet, dass der rivalisierende Magnat Neal dafür verantwortlich ist. Sie trifft sich wieder mit einer ehemaligen Kollegin aus Chicago, was ihren Tag stört. Objektive Handlungspunkte über möglichen Mord und Wiedervereinigung.