Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Pipers (Alexa Swinton) Gesundheitszustand verschlechtert sich zusehends, was Jo (Allison Tolman) beunruhigt. Gleichzeitig will die Polizeichefin mehr über einen ominösen Unternehmer erfahren.