Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Zwei Brüder werden nach einem misslungenen Drogendeal in die Notaufnahme eingeliefert. Die Spannungen zwischen Gates und Sam werden immer größer, als Sam herausfindet, dass Gates die ganze Zeit wusste, dass Alex entlassen werden soll. Neela muss eine Patientin operieren, die unter Blutarmut leidet. Eine kratzbürstige Patientin nimmt sich Morris zur Brust. Und Dr. Banfield überdenkt die Möglichkeit, ihre Familie zu vergrößern