Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Zahmheit eines Wolfs: Cookie feiert ihren Geburtstag. Nach harmonischem Beginn kommt es jedoch zu einem Eklat zwischen Lucious und Andre, sodass die Party ein abruptes Ende findet. Rhonda lässt sich von Anika abholen und nimmt deren Angebot an, erstmal bei ihr einzuziehen, um Abstand von den Lyons zu bekommen. Hakeem lernt Lauras Familie kennen, die sehr liebevoll miteinander umgeht; ihm wird bewusst, wie sehr er sich das auch von seiner eigenen Familie wünschen würde