Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Frank einen Familientag verlässt, um die Stadt nach Box 16 zu durchsuchen, geht Sue zu einer Party in Vics Haus. Bill und seine Freunde genießen die Vorteile des Polizeilebens.