Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eine Grippewelle überrollt Quahog und die Griffins werden ins Krankenhaus eingeliefert. Lediglich Peter ist aufgrund eines starken Immunsystems nicht betroffen. Da in der Klinik allerdings akuter Personalmangel herrscht, wird er von Dr. Hartman als Pfleger eingestellt. Eine Aufgabe, der sich Peter ohne viel Fachkenntnis, aber voller großer Inbrunst widmet – bis er auf seinen ärgsten Feind trifft, der im Sterben liegt…