Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Handlung 1: Das "Drunken Clam" - Peters Stammlokal - wird von einen neuen britischen Inhaber gekauft. Dies missfällt Peter und seinen Freunden, weshalb sie den Brieten den "Krieg" erklären". Blöder Weise wird genau zu dieser Zeit beim ein Brand gestiftet welcher das "Clam's Head Pub" zerstört. Peter und Freunde werden für diesen Vorfall verantwortlich gemacht und ins Gefängnis verfrachtet - und zwar ausgerechnet in jenes, in dem auch Stev "sitzt", welcher an Joe Rache nehmen will...Handlung 2: Stewie trifft auf des Brieten Tochter Eleisa. Eigentlich findet Stewie sie ja ganz Attraktiv - bis auf ihren nervtötenden britischen Akzent. Da wettet Stewie mit Brian, das er aus Eleisa bis zu ihrer Geburtstagsparty eine "Dame" machen kann. Doch anfangs zeigt Stewies "Unterricht" wenig Erfolg - bis das Mädchen dann doch "den Bogen raus" hat. Doch bei ihrer Geburtstagsparty widerfährt ihr etwas schreckliches, was die Karten wieder ganz neu mischt...