Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Grün ist nicht gleich grün: Farben sind heutzutage standardisiert, trotzdem hat Cheflackierer Mike Coy beim „Krew Kut“ Schwierigkeiten den richtigen Ton zu treffen. Das könnte möglicherweise an der Grundierung liegen. Deshalb betreibt der Kfz-Profi in dieser Folge aufwendige Recherchearbeit. Richard Rawlings streckt seine Fühler unterdessen nach pfeilschnellen Rennwagen aus. Der Autokenner hat dieses Mal ein Lola B02/00-Indy-Racecar an der Angel. Der Flitzer, Baujahr 2004, ist dem Ober-“Gas Monkey“ 20 000 Dollar wert.