Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
M&A untersucht ein mögliches Hassverbrechen, als eine nicht-binäre Aktivistin verschwindet. Gabis Erinnerung an die Vergangenheit reißt alte Wunden auf. Trent kommt Sirs möglichem Komplizen auf die Spur. Zeke überschreitet eine gefährliche Grenze mit dem DCPD.