Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Beim Versuch, die Fenster zu putzen, stürzt der Grafiker Marius Kerner aus dem Fenster. Im Luisenkrankenhaus stellt man einen Wirbelsäulenbruch fest. Als Schwester Elke davon erfährt, eilt sie in Kerners Wohnung und holt ihr Patenkind, das Baby Julia, zu sich. Das Kind erwartet gerade seinen ersten Zahn, was es Klara und Elke in der Nacht lautstark zu verstehen gibt.