Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Misstrauisch beäugt Suse Harmholz von ihrem Rollstuhl aus, dass ihr erwachsener Sohn Bodo offenbar Gefallen an Nachbarin Bella findet. Suse fürchtet um die liebevolle Pflege, die ihr ihr Sohn bisher hat angedeihen lassen. Bei einem Unfall im Park erleidet Suse einen Oberschenkelhalsbruch – jetzt erinnert die alte Frau Bodo noch eindringlicher an ihre Hilflosigkeit. Doch Prof. Friedländer macht bei der Operation eine interessante Entdeckung: Aus medizinischer Sicht könnte Suse bald allein auf beiden Beinen stehen… Elke ist verzweifelt: Eine Tante von Pflegesohn Sergej hat sich aus Russland gemeldet und möchte den Jungen zu sich nehmen. Obwohl Zehler sie drängt, mit Sergej zu reden, kann sich Elke nicht durchringen. Als Tante Nina plötzlich vor ihm steht, ist Sergej wie vor den Kopf gestoßen…