Nur noch drei Wochen Detour

Frasier schwebt im siebten Himmel, bis er ausgerechnet auf dem Bahnhof – Charlotte muss nach Portland – erfährt, dass seine Liebe in drei Wochen wieder nach Chicago ziehen wird. Er macht ihr eine Szene, dabei verpasst Charlotte den Zug. Der Versuch, ihn mit dem Auto einzuholen, scheitert. Stattdessen bleibt ihr Wagen vor dem Haus von Sue und Harbin mit einer Panne liegen, und die beiden müssen in dem Zimmer übernachten, in dem der Sarg der kürzlich verstorbenen Oma steht … (Text: Sat.1) Deutsche Erstausstrahlung: Mi 06.10.2004 Sat.1