Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Danny und Vicky machen sich Gedanken, ob ihre Beziehung die Entfernung San Francisco – Chicago aushält. Danny ist verzweifelt, weil seine Freundin Vicky in Chicago lebt und sie sich deshalb nur selten sehen. Unabhängig von einander beschäftigen sich beide mit dem Gedanken, wie es wohl wäre, nebenher noch jemand anderen kennen zu lernen. Doch beide kommen zu dem Schluss, dass sie sich zu sehr lieben, um mit anderen anzubändeln. Da treffen sie sich lieber nur einmal im Monat und bleiben sich treu. Michelle muss einem ähnlichen Problem ins Augen sehen. Ihr bester Freund, Teddy, zieht nach Texas. Sie lässt sich einiges einfallen, damit Teddy in San Francisco bleiben kann.