Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kaname und Sousuke bitten den Karateklub, ihr Dojo aufzugeben, da dieses abgerissen werden soll. Die Sportler lehnen ab und es kommt zum Kampf. Um zu beweisen, wer besser ist, wollen der Karate-Captain und Sousuke den verletzten Hausmeister pflegen. Allerdings richten ihre Bemühungen mehr Schaden an, als dass sie dem Hausmeister helfen.