Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Rex übernimmt sich und wird zu einer abgelegenen Providence Einrichtung gebracht, wo ein Teil seiner aktiven Nanites in einen Tank entladen werden. Als er nach der gefährlichen Prozedur erwacht, ist er ganz allein … bis die Meute auftaucht. Es stellt sich heraus, dass der Direktor der Einrichtung die entladenen Nanites an Van Kleiss verkauft. Als er enttarnt ist, löst der Wissenschaftler eine große Nanite Explosion aus, durch die er sich in einen riesigen Evo verwandelt, den nicht mal Rex aufhalten kann.