Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sam kämpft darum, Isaac bei Laune zu halten, nachdem sie bei dem Versuch, eine Biografie über ihn zu veröffentlichen, auf eine Mauer gestoßen ist. Außerdem schmieden Trevor und Hetty ein Komplott, um ihre Beziehung geheim zu halten, und Thor versucht, Flower zu beweisen, dass er seine Wut kontrollieren kann.