Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mit der Hilfe von Silva und Claudio erobert Serra das Camp zurück und reist mit Vincent nach Brasilien, um einen Deal mit den Quinteros auszuhandeln. Tatsächlich schafft es Vincent scheinbar, die Quinteros zu überzeugen. Doch zu welchem Preis?