Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Vor vielen Jahren gab die berühmte Kurtisane Suzuran einem ihrer Kunden ein Versprechen. Seitdem wartet sie in Yoshiwara, in der Hoffnung, diesen Mann wieder zu treffen. Viele Jahre sind vergangen und Suzuran ist jetzt alt und liegt auf dem Sterbebett. Gintoki und Tsukuyo beschließen, diesen Mann aufzuspüren, sind jedoch schockiert, als sie herausfinden, wer er ist.