Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sue beantragt beim Rektor eine ständige Wiedergabe über Lautsprecher der besten Songs von Madonna. Diese Chance nutzt auch der Glee-Club und studiert eine neue Choreografie ein. Kurt und Mercedes werden Mitglieder bei den Cheerios um ihre Karriere anzukurbeln. Ausserdem verstärkt sich die Beziehung zwischen Rachel und Jessie stark, während Finn bereit ist, für sich den nächsten Schritt zu wagen.