Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bei einer Bruchlandung mit ihrem“verbesserten“ Abenteuerschlitten schubsen Chris und Martin ohne es zu merken einen Käfig durch die Hintertür der Tortuga ins Freie. Darin: drei asiatische Borstenkaninchen, die eigentlich gerade auf dem Weg nach Hause waren. Das Wild Team ist in heller Aufregung, denn im kalten, verschneiten Nordamerika können ihre kleinen Lieblinge nicht lange überleben. Erst als sich die Jungs mit einem Schneeschuhhasen anfreunden, gelingt es ihnen, unter Einsatz von Hilfsmitteln wie Basiliskenhautschuppen, Luchshaaren und rosa Hasenohren, die“Borstis“ nacheinander aufzuspüren und zu retten.