Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dorothy beobachtet Rocco, den neuen Freund ihrer Mutter, mit größtem Misstrauen. Als sie die beiden bei einer Partie Strip-Poker erwischt, ist Dorothy endgültig mit den Nerven am Ende. Doch es kommt noch schlimmer: In Roccos Sachen findet Sophia mehrere tausend Dollar. Er gesteht, eine Bank ausgeraubt zu haben, woraufhin Sophia mit dem „Gangsterkönig“ Schluss machen will. Aber dann gibt Rocco zu, dass er ihr die Geschichten über seine wilde Vergangenheit nur erzählt hat, um sie zu beeindrucken.
Blanche hat Roses Tagebuch gefunden und „zufällig“ (mit einem Messer) geöffnet. Sie liest Dorothy Passagen daraus vor, in denen steht, dass Rose nicht mehr „mit diesen beiden Schweinen“ leben kann. Als sie Rose damit konfrontieren, stellt sich das ganze als Missverständnis heraus.
*1939 löst der damals 17-jährige Mickey Rooney – heutiger Gaststar bei den „Golden Girls“ – den Jungstar Shirley Temple für drei Jahre als kassenstärkstes Leinwandidol ab. 1938 und 1982 erhielt er jeweils einen Spezial-Oscar. Dazwischen lagen Auftritte u.a. in „Frühstück bei Tiffany“, „Eine total, total verrückte Welt“, „Elliott, das Schmunzelmonster“ und „Erik, der Wikinger“.