Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dorothy gewinnt eine Eintrittskarte für das „Beatlemania“-Konzert. Deshalb muss Blanche bei Dorothys geplantem Rendezvous mit Jerry einspringen. Jerry ist genau Blanches Typ, aber leider will er auf ihre Anmachversuche partout nicht anspringen. Sind ihre Tage als Südstaatenschönheit etwa endgültig gezählt? Dorothy lernt auf dem Konzert Don, den Darsteller des „Ringo“, kennen. Sophia mag den neuen Verehrer ihrer Tochter nicht und nennt sie deshalb nur noch „Yoko“.