Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Im Hotel soll eine Comedy-Nacht stattfinden, an der auch Chuy teilnehmen will. Roland bietet ihm an, für ihn die Gags zu schreiben, aber Chuy nimmt lieber alles in die eigene Hand. Sophia engagiert für die Comedy-Nacht einen alten Freund, an dessen Namen sie sich nicht erinnert.
Der Gast Bill Douglas erinnert Rose an ihren verstorbenen Mann Charlie. Obwohl Blanche sie davor warnt, verabredet Rose sich mit Bill. Blanches Sohn Matthew kommt ins „Golden Palace“ und teilt seiner Mutter mit, dass er seinen Job als Börsenmakler aufgegeben hat, um Stand-up-Comedian zu werden.