Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Callie (Maia Mitchell) besucht mit Mariana (Cierra Ramirez) und Jamie Richter Wilson (Roger Bart) und seine Familie. Mariana und die anderen Frauen von Spekulate befürchten gefeuert zu werden, als ihre Tabelle, die die Geschlechtergleichstellung thematisiert, weniger anonym wird.