Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als ein wütender Sturm sie, Sam und Gizmo dazu zwingt, Schutz zu suchen, kämpft Elle darum, ihre Vergangenheit vor ihren Freunden und einem allzu freundlichen Gastwirt zu verbergen.