Ein sauberer Schnitt Raindrops keep falling on my Head

Während Cristina und Meredith sich in der Bar unterhalten, kollabiert der Barbesitzer Joe. Gegen sein lebensbedrohliches Aneurysma kann nur eine sehr teure Operation helfen - und die kann sich Joe nicht leisten. Derek muss sich indes damit abfinden, dass Dr. Webber - nachdem er bereits seine Frau Addison nach Seattle geholt hat - auch noch seinen Rivalen Burke zum Interims-Chefarzt berufen hat...