Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Junior erkennt, dass er nicht genug Geld verdient, also konzentriert er all seine Bemühungen auf ein neues Nebengeschäft an der Börse. Aarons Schüler werfen ihm vor, ein Ausverkaufer zu sein. Lauryn hört auf zu singen, um sich auf einen „richtigen Job“ zu konzentrieren.