Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Johan Falk und die GSI versuchen an die Drahtzieher eines Menschenhändlerrings zu kommen, die junge Mädchen aus dem osteuropäischen Raum nach Schweden schleust, um sie dort als Prostituierte arbeiten zu lassen. Johans und Sophies Bemühungen, die Prostituierte Janina zur Aussage zu bewegen, bleiben erfolglos. Wenig später wird die junge Polin ermordet in einem Container aufgefunden. Doch die GSI hat endlich eine heiße Spur: Janina war in der Nacht ihres Todes mit den Brüdern Charlie und Kenta Samuelsson in Streit geraten, Besitzer eines Import- und Exportunternehmens mit Kontakten ins Baltikum. Da beide Männer wegen Finanzdelikten und Körperverletzungen schon Haftstrafen verbüßt haben, richtet sich das Augenmerk der GSI auf ihre Firma Baltic Trading, auch weil die Brüder nebenbei im Milieu Geld verdienen. Die Überprüfung von Janinas letzten Telefonanrufen führt Johan und seinen Kollegen Lasse Karlsson zu Hanna Nowakowska, die als Barkeeperin auf der Fährlinie Göteborg – Kiel arbeitet und sich bereit erklärt, mit der GSI zu kooperieren, als sie vom gewaltsamen Tod ihrer Freundin erfährt. Von Hanna erfährt Falk auch, dass sie auf den Überfahrten junge Mädchen betreut, die der Russe Oleg Mysjkin nach Schweden bringt. Falk setzt gegen den Willen von Sophie als kommissarischer Leiterin der GSI Lasse als Kontaktmann für Hanna ein. Als Hanna versucht, aus Oleg Informationen herauszulocken, gerät sie dabei in tödliche Gefahr. Und Johan Falk realisiert zu spät, dass er sowohl die Verbrecher als auch seinen Kollegen Lasse falsch eingeschätzt hat. (Text: zdf_neo)