Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sam möchte sich für die Eichhörnchen der Stadt stark machen, die immer ungesundes Essen aus dem Müll fressen und dadurch Karies bekommen. Es gelingt ihr jedoch nicht, Menschen dafür zu interessieren. So wünscht sie sich eine starke Überzeugungskraft. Diese funktioniert jedoch nur, wenn sie den Leuten den Rücken zuwendet. Mo möchte inzwischen in seinem Game ein Level beenden und schafft es nicht, dass man ihm dabei hilft. Mit vereinten Kräften erreichen sie beide Ziele.