Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Margaret muss sich auf das Geschäft konzentrieren, doch ein Besuch in den Pleasure Gardens führt zu einer unerwarteten Konfrontation. Charlotte versucht einen mächtigen Alliierten zu überzeugen und braucht Margarets Zustimmung.