Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
North kehrt nach London zurück und findet das Bordell in ernster Notlage vor. Charlotte ist fest entschlossen, Rache an den Pincher-Brüdern zu üben – aber wie? Lucy und Elizabeth beginnen mit dem Aufbau ihres Imperiums. Doch die beiden kennen sich kaum und die Partnerschaft erweist sich als keine einfache. Derweil hegt Lydia in Bedlam Fluchtpläne. Wird ihr Traum in Erfüllung gehen und sie kehrt nach Golden Square zurück?