Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Billie und Dan bewerben sich um einen wichtigen Posten in der Stadtverwaltung. Zwischen den beiden entbrennt ein erbitterter Konkurrenzkampf. Mit Richter Stones Empfehlungsschreiben für Dan erreicht das Ganze seinen Höhepunkt.