Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mrs. Blake und ihr Sohn Joey haben ihre Hotelrechnung nicht bezahlt. Harry muss die beiden schweren Herzens verurteilen. Kurz darauf erfährt er, dass Joey bei einem Raubüberfall von der Polizei angeschossen wurde. Harry gibt sich die Schuld und wirft seinen Job hin.