Paniolo – Die Zeit ist um Paniolo

Der zwielichtige Grundstücksmakler Lester Cronin versucht, den Rinderzüchter Frank Kuakua zum Grundstücksverkauf zu erpressen. Bei einer heftigen Auseinandersetzung stürzt Cronin – und verletzt sich tödlich an einem Baumstumpf. Um sich keinen Verdächtigungen auszusetzen, setzt Kuakua Cronin in dessen Wagen und lässt ihn über die Klippen stürzen. Inzwischen aber ist bei „Hawaii 5 – 0“ ein Haftbefehl für den betrügerischen Grundstücksmakler eingegangen.