Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Familie sieht sich mit der harten Realität einer Dürre in Heartland konfrontiert und macht sich auf die Suche nach dem besten Ort für den Bau eines neuen Brunnens. Unterdessen macht sich Katie Sorgen um die Gesundheit ihres Großvaters.