Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Georgie ist von der Farm abgehauen und beginnt, langsam darüber nachzudenken, ob das eine gute Idee war. Indes ist die ganze Familie alarmiert und versucht, sie zu finden. Zudem arbeiten Amy und Ty mit Hochdruck daran, Georgies Pferd vor einer Pestizid-Vergiftung zu bewahren, während Jack, Tim und Caleb versuchen, dem Ursprung des Gifts auf die Spur zu kommen.