Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach der Rückkehr vom Festland erliegt ein Bewohner dem Virus, woraufhin Inselchefin Beatrice nach Schuldigen sucht. Marek forscht nach einem Gegenmittel, denn Linus ist ebenfalls infiziert.