Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Herr Rossi, den der tägliche Trott anödet, möchte einmal ein Held sein und spannende Abenteuer erleben. Am Samstagmorgen verwandeln zwei Seiten einer Detektivgeschichte Rossi in Sherlock Holmes. Später wird Rossi zu Zorro, der Helfer der Armen. Im Verlauf des Wochenendes vergißt Rossi seine Verpflichtungen und sieht sich selbst als dieser oder jener Held. Gastone begleitet seinen Freund auf diesen seltsamen Abenteuern und als Rossi aufwacht, versucht Gastone, ihn wieder in die Wirklichkeit zurückzuholen.