Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Wie ist es eigentlich mit den Yakuza in der japanischen Gesellschaft bestellt? Dieser Frage möchte eine Fernsehredaktion nachgehen und so bittet man Nitta darum, ihn begleiten und ein Portrait erstellen zu dürfen. Zudem kommt Anzu, während sich ihre Zieheltern im Urlaub befinden, bei Nitta unter.