Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jutta verabredet sich mit ihrem Nachbarn Ulrich. Ihrer eifersüchtigen Mutter verschweigt sie das Treffen. Doch Elisabeth überrascht die beiden im Treppenhaus. Der Konflikt zwischen Mutter und Tochter spitzt sich zu. Ausgerechnet an Juttas Dienstjubiläum erleidet Elisabeth einen Schwächeanfall. Ulrich tröstet Jutta und die beiden verbringen eine Nacht miteinander. Elisabeth fühlt sich hintergangen und verlangt von ihrer Tochter, dass sie die Beziehung beendet.