Jemand namens Max Threnody(s)

Jalal droht, Max hinzurichten, sollte das Todesurteil an seinem Vater vollstreckt werden. Obwohl Präsident Hayes zunächst einen Aufschub um 24 Stunden erwirkt, überzeugt sein außenpolitischer Berater John Zabel ihn schließlich, den Talibanführer dennoch vor Ablauf der Zeit hinrichten zu lassen – und damit Max’ Todesurteil zu unterschreiben. Carrie ist am Boden zerstört, als sie Zeugin von Max’ Schicksal wird und macht Saul für den Tod ihres Freundes verantwortlich.