Die Traumtänzer Footloser

Maddie borgt sich für ein Geburtstagsgeschenk für ihre Eltern Geld von London und wird daraufhin von dieser wie eine Sklavin gehalten. Als das Personal davon Wind bekommt, sammelt es Geld und kauft Maddie wieder frei. Zack und Max wollen an einem Tanzwettbewerb für Kinder teilnehmen. Als Zack sich kurz vor dem Auftritt den Fuß verstaucht, lässt er sich kurzerhand von Cody vertreten.