Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Lustrous entdecken, dass sie sich jedes Mal, wenn sie die Lunarians durchschneiden, in immer kleinere Klone von sich selbst aufspalten und schließlich in winzige hundeähnliche Form enden. Nachdem fast alle kleineren Stücke gefunden und eingesperrt wurden, formt sich der Lunarian wieder in seine ursprüngliche Größe, wird aber von Kongō gezähmt, der ihn als "Shiro" bezeichnet. Während Phos über die Beziehung zwischen Kongo und Shiro nachdenkt, enthüllt Cinnabar, der auf Shiros letztes Stück gestoßen war, dass die anderen sich bewusst sind, dass Kongō eine offensichtliche Beziehung zu den Lunariern hat, die Kongō geheim hält, aber sie folgen Kongō trotzdem. Nachdem Shiro alle seine Teile wiedererlangt hat und verschwindet, nachdem er Frieden gefunden hat, hilft Phos Rutile, Rubinfragmente zu finden, um Padparadscha, einen Glanzvollen, der aufgrund der Löcher, mit denen er geboren wurde, inaktiv war, erfolgreich wiederherzustellen.